Los niños sanan cuando tienen un espacio emocional seguro para procesar su trauma, vulnerabilidad y dolor.
Pero el camino hacia la curación no siempre es fácil...
En el camino, nos topamos con obstáculos... Desregulación, comportamientos inexplicables, resistencia, contratransferencia y cómo trabajar con los padres..
Buenas noticias... LA TERAPIA LÚDICA ES LA SOLUCIÓN. ¡Es una vía probada para desarrollar la capacidad innata de los niños para sanar y conectar con el mundo que te rodea!
Por eso hemos reunido a los principales especialistas en terapia lúdica, entre los que se incluyen Dan Siegel, Paris Goodyear-Brown, Clair Mellenthin, Lisa Dion y muchos más para analizarlo todo..
Nuestro panel de expertos te mostrará cómo integrar hábilmente intervenciones de terapia lúdica divertidas, prácticas y de utilidad inmediata para afrontar los retos a los que te enfrentas en este momento..
Te sentirás respaldado mientras estos expertos te enseñan un conjunto de habilidades dinámicas para:
Pero el camino hacia la curación no siempre es fácil...
En el camino, nos topamos con obstáculos... Desregulación, comportamientos inexplicables, resistencia, contratransferencia y cómo trabajar con los padres..
Buenas noticias... LA TERAPIA LÚDICA ES LA SOLUCIÓN. ¡Es una vía probada para desarrollar la capacidad innata de los niños para sanar y conectar con el mundo que te rodea!
Por eso hemos reunido a los principales especialistas en terapia lúdica, entre los que se incluyen Dan Siegel, Paris Goodyear-Brown, Clair Mellenthin, Lisa Dion y muchos más para analizarlo todo..
Nuestro panel de expertos te mostrará cómo integrar hábilmente intervenciones de terapia lúdica divertidas, prácticas y de utilidad inmediata para afrontar los retos a los que te enfrentas en este momento..
Te sentirás respaldado mientras estos expertos te enseñan un conjunto de habilidades dinámicas para:
- Establece límites sin avergonzar ni interrumpir el juego del niño.
- Comprender las dificultades de los inmigrantes/refugiados con la aculturación, el dolor/la pérdida de identidad, el juego en otras culturas, la asimilación para sobrevivir y las injusticias raciales.
- Utiliza imágenes guiadas y artes expresivas para provocar la auto-relajación y mejorar el estado de ánimo y el comportamiento.
- Identificar señales de alerta de ideas suicidas en los clientes más jóvenes.
- Aprovecha los poderes curativos del juego basado en la naturaleza para proporcionar un entorno sólido y diverso.
- ¡Y mucho más!
El poder curativo de la terapia lúdica
901,47 Valor
Hoy solo 137,99 €: ¡un ahorro increíble!
901,47 Valor
Hoy solo 137,99 €: ¡un ahorro increíble!
Gana hasta 22.0 Créditos — ¡Incluye 4 bonificaciones gratis!
Haz clic aquí para ver los detalles del crédito. | Haz clic aquí para ver los objetivos y el programa del curso.
Haz clic aquí para ver los detalles del crédito. | Haz clic aquí para ver los objetivos y el programa del curso.
Presentado en inglés, subtítulos en inglés, español, alemán, italiano y francés, folletos en inglés, español, alemán, italiano y francés.
De los grandes comportamientos al gran trauma: el poder curativo de la terapia lúdica
Como terapeuta, ¿estás preparado para lo que pueda surgir en la sala de juegos?
Golpes, llanto, ira, resistencia, frustración, culpa, vergüenza, agobio, sobrecarga sensorial...
Los enfoques terapéuticos que respetan la capacidad de desarrollo del niño son fundamentales para que ustedes se conviertan en protagonistas de su propio proceso de curación.
En este curso en línea, que puedes realizar a tu propio ritmo y está repleto de juegos, te sumergirás en intervenciones creativas basadas en el juego y saldrás con más confianza para:
- Reformular las experiencias traumáticas
- Enseña a los niños a ser detectives de sus propios sentimientos.
- Aumentar la regulación y, lo que es más importante, la corregulación.
- Responder a las ideas suicidas en niños pequeños para mantenerlos a salvo
- Optimizar el desarrollo cerebral y físico.
- Adaptar los enfoques relacionales y terapéuticos a una variedad de contextos culturales neurológicamente diversos.
- Y mucho más
El poder curativo de la terapia lúdica
901,47 Valor
Hoy solo 137,99 €: ¡un ahorro increíble!
901,47 Valor
Hoy solo 137,99 €: ¡un ahorro increíble!
Gana hasta 12.0 Créditos — ¡Incluye 4 bonificaciones gratis!
Haz clic aquí para ver los detalles del crédito. | Haz clic aquí para ver los objetivos y el programa del curso.
Haz clic aquí para ver los detalles del crédito. | Haz clic aquí para ver los objetivos y el programa del curso.
Presentado en inglés, subtítulos en inglés, español, alemán, italiano y francés, folletos en inglés, español, alemán, italiano y francés.
Resumen del curso
Terapia polivagal y terapia de juego: enfoques internos para la regulación sensorial y somática
Dora Henderson, LMHC-S, RPT-S, CST | Haz clic aquí para obtener información sobre Dora Henderson
Únete a Dora Henderson, experta en traumas infantiles y familiares y supervisora de terapia lúdica, en este taller experiencial e interactivo para enseñar a los niños a regular su sistema nervioso. Esta innovadora integración de la terapia lúdica y la teoría polivagal ofrece una vía única para enseñar a los niños a reconocer los estados de su sistema nervioso corporal, familiarizarse con sus sentidos y ser más conscientes de los cambios de estado, las señales de peligro, las emociones intensas y mucho más.
Dora Henderson, LMHC-S, RPT-S, CST | Haz clic aquí para obtener información sobre Dora Henderson
Únete a Dora Henderson, experta en traumas infantiles y familiares y supervisora de terapia lúdica, en este taller experiencial e interactivo para enseñar a los niños a regular su sistema nervioso. Esta innovadora integración de la terapia lúdica y la teoría polivagal ofrece una vía única para enseñar a los niños a reconocer los estados de su sistema nervioso corporal, familiarizarse con sus sentidos y ser más conscientes de los cambios de estado, las señales de peligro, las emociones intensas y mucho más.
El papel de la conciencia interoceptiva en la terapia lúdica para la autorregulación
Dan Siegel, doctor en medicina | Haz clic aquí para obtener información sobre Daniel J. Siegel
Únete al Dr. Daniel J. Siegel, neuropsiquiatra de renombre mundial, en esta presentación inmersiva en la que desglosa la neurociencia de la conciencia interoceptiva, la puerta de entrada a la introspección, la empatía, la compasión y la autorregulación que se cultivan en la terapia lúdica.
Basándose en su marco de aprendizaje socioemocional, NowMaps, el Dr. Siegel comparte herramientas concretas para enseñar a los niños en la terapia lúdica.
Dan Siegel, doctor en medicina | Haz clic aquí para obtener información sobre Daniel J. Siegel
Únete al Dr. Daniel J. Siegel, neuropsiquiatra de renombre mundial, en esta presentación inmersiva en la que desglosa la neurociencia de la conciencia interoceptiva, la puerta de entrada a la introspección, la empatía, la compasión y la autorregulación que se cultivan en la terapia lúdica.
Basándose en su marco de aprendizaje socioemocional, NowMaps, el Dr. Siegel comparte herramientas concretas para enseñar a los niños en la terapia lúdica.
Terapia lúdica e ideas suicidas: herramientas prácticas para reducir el estrés y la ansiedad en clientes jóvenes
Heather Fairlee Denbrough, LICSW, RPT-S | Haz clic aquí para obtener información sobre Heather Fairlee Denbrough.
Únete a Heather Fairless Denbrough, especialista en ideas suicidas, mientras comparte los indicadores y las herramientas prácticas que necesitas ahora mismo para sentirte competente y seguro de tu capacidad para...
Heather Fairlee Denbrough, LICSW, RPT-S | Haz clic aquí para obtener información sobre Heather Fairlee Denbrough.
Únete a Heather Fairless Denbrough, especialista en ideas suicidas, mientras comparte los indicadores y las herramientas prácticas que necesitas ahora mismo para sentirte competente y seguro de tu capacidad para...
- Aplicar temas lúdicos en la sesión para evaluar el riesgo de suicidio.
- Haz preguntas de manera adecuada para el nivel de desarrollo.
- Elabora un plan de seguridad si es necesario.
- ¡Y mucho más!
Concienciación sobre la diversidad en la terapia lúdica: trabajar con clientes inmigrantes y refugiados
Liliana Baylon, LMFT-S, RPT-S | Haz clic aquí para obtener información sobre Liliana Baylon
Existe una idea errónea en nuestro campo en lo que respecta al trabajo con la población inmigrante y refugiada... Las formaciones suelen etiquetarlos como BIPOC sin comprender las diferentes dificultades que experimentan.
En esta formación sobre terapia lúdica, descubrirás diversas técnicas de terapia lúdica para ayudar a esta población de inmigrantes y refugiados a fomentar las oportunidades culturales. Únete a Liliana Baylon para conocer las preocupaciones de los inmigrantes y refugiados y las dificultades que enfrentan con la aculturación, el duelo y la pérdida de identidad, el papel de mediador cultural, el juego en otras culturas, la asimilación para sobrevivir y las injusticias raciales. ¡Esta es una sesión que no te puedes perder!
Liliana Baylon, LMFT-S, RPT-S | Haz clic aquí para obtener información sobre Liliana Baylon
Existe una idea errónea en nuestro campo en lo que respecta al trabajo con la población inmigrante y refugiada... Las formaciones suelen etiquetarlos como BIPOC sin comprender las diferentes dificultades que experimentan.
En esta formación sobre terapia lúdica, descubrirás diversas técnicas de terapia lúdica para ayudar a esta población de inmigrantes y refugiados a fomentar las oportunidades culturales. Únete a Liliana Baylon para conocer las preocupaciones de los inmigrantes y refugiados y las dificultades que enfrentan con la aculturación, el duelo y la pérdida de identidad, el papel de mediador cultural, el juego en otras culturas, la asimilación para sobrevivir y las injusticias raciales. ¡Esta es una sesión que no te puedes perder!
Los padres como socios en TraumaPlay™: formando jefes, cuidadores y narradores seguros
Paris Goodyear-Brown, trabajadora social clínica certificada, terapeuta registrada especializada en terapia ocupacional | Haz clic aquí para obtener información sobre Paris Goodyear-Brown.
Muchos profesionales se sienten cómodos trabajando individualmente con niños, pero pueden sentirse abrumados cuando se enfrentan a la tarea de involucrar a los cuidadores en el proceso de tratamiento. TraumaPlay™ ofrece herramientas para conectar a los cuidadores de manera más eficaz con el proceso de terapia lúdica, al tiempo que se evalúan las necesidades de los padres junto con las del niño.
En esta sesión, descubrirás vías para ampliar las capacidades de cuidado, entre las que se incluyen...
Paris Goodyear-Brown, trabajadora social clínica certificada, terapeuta registrada especializada en terapia ocupacional | Haz clic aquí para obtener información sobre Paris Goodyear-Brown.
Muchos profesionales se sienten cómodos trabajando individualmente con niños, pero pueden sentirse abrumados cuando se enfrentan a la tarea de involucrar a los cuidadores en el proceso de tratamiento. TraumaPlay™ ofrece herramientas para conectar a los cuidadores de manera más eficaz con el proceso de terapia lúdica, al tiempo que se evalúan las necesidades de los padres junto con las del niño.
En esta sesión, descubrirás vías para ampliar las capacidades de cuidado, entre las que se incluyen...
- Psicoeducación lúdica
- Entrenamiento en habilidades de corregulación
- Gestionar la activación negativa
- Facilitar momentos de placer
- Ofrecer trabajo de apego reflexivo
- Creación conjunta de narrativas familiares coherentes
LEGO®, cultura pop, bandeja de arena y artes expresivas: herramientas para aumentar el compromiso, la flexibilidad y obtener una mayor conciencia emocional en los clientes jóvenes.
Sophia Ansari, LPCC, RPT | Haz clic aquí para obtener información sobre Sophia Ansari
Sophia Ansari, experta en la incorporación de la cultura pop y los videojuegos en la terapia, realizará ejercicios lúdicos y creativos utilizando LEGO®, videojuegos, cultura pop, sandtray y artes expresivas para comprender mejor cómo los enfoques positivos de la terapia lúdica pueden conducir a un mayor bienestar mucho más allá de la sala de juegos, fomentando la resiliencia, aumentando la felicidad, mejorando las relaciones y mucho más.
Sophia Ansari, LPCC, RPT | Haz clic aquí para obtener información sobre Sophia Ansari
Sophia Ansari, experta en la incorporación de la cultura pop y los videojuegos en la terapia, realizará ejercicios lúdicos y creativos utilizando LEGO®, videojuegos, cultura pop, sandtray y artes expresivas para comprender mejor cómo los enfoques positivos de la terapia lúdica pueden conducir a un mayor bienestar mucho más allá de la sala de juegos, fomentando la resiliencia, aumentando la felicidad, mejorando las relaciones y mucho más.
Enfoques culturalmente sensibles de la terapia lúdica
Alvin Bonds, NCC, ACS, RPT-S, LMFT, LPC/MHSP-AS | Haz clic aquí para obtener información sobre Alvin Bonds, II
A través del prisma de la teoría relacional-cultural, esta presentación te mostrará los peligros de no abordar la cultura en la sala de juegos, al tiempo que te proporcionará ejemplos concretos de cómo aprovechar la relación terapéutica para ofrecer intervenciones de terapia lúdica culturalmente sensibles con los niños.
Alvin Bonds, NCC, ACS, RPT-S, LMFT, LPC/MHSP-AS | Haz clic aquí para obtener información sobre Alvin Bonds, II
A través del prisma de la teoría relacional-cultural, esta presentación te mostrará los peligros de no abordar la cultura en la sala de juegos, al tiempo que te proporcionará ejemplos concretos de cómo aprovechar la relación terapéutica para ofrecer intervenciones de terapia lúdica culturalmente sensibles con los niños.
Conciencia interoceptiva en la sala de juegos: preparando el terreno para una corregulación exitosa
Lisa Dion, LPC, RPT-S | Haz clic aquí para obtener información sobre Lisa Dion
Sin el desarrollo y el fortalecimiento del sentido interoceptivo, un niño puede tener conocimientos y herramientas de regulación, pero no será capaz de interpretar las señales de su propio cuerpo para saber cuándo utilizarlas.
Este taller lúdico está diseñado para ayudarte a aprender qué es el sentido interoceptivo y cómo utilizar el juego para desarrollar la interocepción en tus clientes infantiles, con el fin de sentar las bases para una regulación y una corregulación exitosas. Te divertirás explorando de forma experiencial esta parte fundamental del sistema sensorial.
Lisa Dion, LPC, RPT-S | Haz clic aquí para obtener información sobre Lisa Dion
Sin el desarrollo y el fortalecimiento del sentido interoceptivo, un niño puede tener conocimientos y herramientas de regulación, pero no será capaz de interpretar las señales de su propio cuerpo para saber cuándo utilizarlas.
Este taller lúdico está diseñado para ayudarte a aprender qué es el sentido interoceptivo y cómo utilizar el juego para desarrollar la interocepción en tus clientes infantiles, con el fin de sentar las bases para una regulación y una corregulación exitosas. Te divertirás explorando de forma experiencial esta parte fundamental del sistema sensorial.
Terapia lúdica basada en la naturaleza: una experiencia multisensorial para tratar el trauma y promover la resiliencia en los niños
Janet Courtney, doctora, trabajadora social clínica licenciada, terapeuta registrada especializada en terapia ocupacional | Haz clic aquí para obtener información sobre Janet Courtney.
En este taller, explorarás formas en las que los elementos de la naturaleza, como la arcilla, las piedras, las flores y las plumas, pueden utilizarse para abordar historias traumáticas y mejorar la resiliencia interior en entornos interiores y exteriores, así como en sesiones individuales con niños, familias y grupos.
Explorar la naturaleza con los niños ayuda a...
Janet Courtney, doctora, trabajadora social clínica licenciada, terapeuta registrada especializada en terapia ocupacional | Haz clic aquí para obtener información sobre Janet Courtney.
En este taller, explorarás formas en las que los elementos de la naturaleza, como la arcilla, las piedras, las flores y las plumas, pueden utilizarse para abordar historias traumáticas y mejorar la resiliencia interior en entornos interiores y exteriores, así como en sesiones individuales con niños, familias y grupos.
Explorar la naturaleza con los niños ayuda a...
- Aumenta la concentración y reduce el estrés.
- Mejora la creatividad, la resolución de problemas y el establecimiento de límites.
- Mostrar más cooperación y autodisciplina.
- Disminuir la ansiedad, la depresión y los problemas de conducta.
Imágenes guiadas y artes expresivas: herramientas para crear seguridad, tranquilidad y mejorar el estado de ánimo y el comportamiento en clientes jóvenes.
Clair Mellenthin, trabajadora social clínica certificada, terapeuta registrada especializada en terapia ocupacional | Haz clic aquí para obtener información sobre Clair Mellenthin.
Tammi Van Hollander, trabajadora social clínica licenciada, terapeuta registrada especializada en terapia ocupacional | Haz clic aquí para obtener información sobre Tammi Van Hollander.
Las imágenes guiadas son una herramienta poderosa en tu caja de herramientas de terapia lúdica para mejorar la conciencia corporal, calmar el caos interno y controlar los comportamientos extremos.
Únete a Clair Mellenthin y Tammi Van Hollander mientras comparten sus guiones favoritos y el proceso de imágenes guiadas para mostrarte cómo aprovechar el poder de la imaginación y la creatividad te permitirá:
Clair Mellenthin, trabajadora social clínica certificada, terapeuta registrada especializada en terapia ocupacional | Haz clic aquí para obtener información sobre Clair Mellenthin.
Tammi Van Hollander, trabajadora social clínica licenciada, terapeuta registrada especializada en terapia ocupacional | Haz clic aquí para obtener información sobre Tammi Van Hollander.
Las imágenes guiadas son una herramienta poderosa en tu caja de herramientas de terapia lúdica para mejorar la conciencia corporal, calmar el caos interno y controlar los comportamientos extremos.
Únete a Clair Mellenthin y Tammi Van Hollander mientras comparten sus guiones favoritos y el proceso de imágenes guiadas para mostrarte cómo aprovechar el poder de la imaginación y la creatividad te permitirá:
- Crea un ambiente seguro en la relación y en la sala de juegos.
- Promueve la auto-calma y la co-regulación.
- Mejorar las estrategias de afrontamiento para lidiar de manera más eficaz con el estrés y los síntomas del trauma.
El poder curativo de la terapia lúdica
901,47 Valor
Hoy solo 137,99 €: ¡un ahorro increíble!
901,47 Valor
Hoy solo 137,99 €: ¡un ahorro increíble!
Gana hasta 22.0 Créditos — ¡Incluye 4 bonificaciones gratis!
Haz clic aquí para ver los detalles del crédito. | Haz clic aquí para ver los objetivos y el programa del curso.
Haz clic aquí para ver los detalles del crédito. | Haz clic aquí para ver los objetivos y el programa del curso.
Presentado en inglés, subtítulos en inglés, español, alemán, italiano y francés, folletos en inglés, español, alemán, italiano y francés.
Además, si te registras hoy, recibirás 4 sesiones de autoaprendizaje DE REGALO (por un valor de 248,36 €).
Técnicas para reparar la conexión entre padres e hijos LGBTQIA+: Internal Family Systems, terapia de juego y bandeja de arena para mejorar la estabilidad en las familias.
Carmen Jiménez Pride, trabajadora social clínica certificada, terapeuta registrada especializada en terapia de juego | Haz clic aquí para obtener información sobre Carmen Jiménez Pride.
A través de la terapia IFS, la terapia de juego y las habilidades con la bandeja de arena, podrás:
Carmen Jiménez Pride, trabajadora social clínica certificada, terapeuta registrada especializada en terapia de juego | Haz clic aquí para obtener información sobre Carmen Jiménez Pride.
A través de la terapia IFS, la terapia de juego y las habilidades con la bandeja de arena, podrás:
- Ayudar a los padres a explorar sus roles y comprender los roles de los niños.
- Ayudar a los padres a comprender cómo sus narrativas preestablecidas y sus sentimientos extremos de dolor, pérdida y miedo pueden afectar a su forma de criar a sus hijos y perjudicarles.
El poder del EMDR para niños con experiencias traumáticas y adversas
Anna Gómez, MC, LPC | Haz clic aquí para obtener información sobre Ana Gómez
Esta grabación abordará cómo se puede organizar la terapia EMDR para satisfacer las demandas de desarrollo de los niños, así como las estructuras internas formadas en respuesta a la adversidad y el trauma.
Explora las diferencias en el uso de la terapia EMDR con traumas complejos frente a traumas por incidentes únicos en niños. Así como qué elementos pueden ser necesarios incorporar en un tratamiento EMDR integral con niños con antecedentes de trauma crónico y del desarrollo, en comparación con el trabajo con niños con estrés traumático simple.
Anna Gómez, MC, LPC | Haz clic aquí para obtener información sobre Ana Gómez
Esta grabación abordará cómo se puede organizar la terapia EMDR para satisfacer las demandas de desarrollo de los niños, así como las estructuras internas formadas en respuesta a la adversidad y el trauma.
Explora las diferencias en el uso de la terapia EMDR con traumas complejos frente a traumas por incidentes únicos en niños. Así como qué elementos pueden ser necesarios incorporar en un tratamiento EMDR integral con niños con antecedentes de trauma crónico y del desarrollo, en comparación con el trabajo con niños con estrés traumático simple.
Límites en la sala de juegos con niños con trastornos de regulación emocional
Lisa Dion, LPC, RPT-S | Haz clic aquí para obtener información sobre Lisa Dion.
Únete a Lisa Dion, LPC, RPT-S, profesora internacional y creadora de la Terapia de Juego Sinérgica, mientras comparte los pasos importantes para establecer límites en la terapia de juego...
Lisa Dion, LPC, RPT-S | Haz clic aquí para obtener información sobre Lisa Dion.
Únete a Lisa Dion, LPC, RPT-S, profesora internacional y creadora de la Terapia de Juego Sinérgica, mientras comparte los pasos importantes para establecer límites en la terapia de juego...
- Amenazas/retos percibidos
- Convertirse en el regulador externo para apoyar a un niño
- Consejos para lidiar con la sobrecarga emocional
- Redirigir con acciones y palabras
- ¡Y mucho más!
La familia desajustada
Dafna Lender, trabajadora social clínica licenciada | Haz clic aquí para obtener información sobre Dafna Lender.
Esta grabación ofrece un enfoque que se centra en la conexión fisiológica y no verbal entre padres e hijos para mejorar la relación. Mediante dos modalidades basadas en el apego —la psicoterapia diádica del desarrollo y el Theraplay—, aprende a mejorar la regulación, la conexión y la alegría entre padres e hijos, así como a guiar a los padres para que realicen un trabajo reparador en torno al trauma familiar. Descubre cómo...
Dafna Lender, trabajadora social clínica licenciada | Haz clic aquí para obtener información sobre Dafna Lender.
Esta grabación ofrece un enfoque que se centra en la conexión fisiológica y no verbal entre padres e hijos para mejorar la relación. Mediante dos modalidades basadas en el apego —la psicoterapia diádica del desarrollo y el Theraplay—, aprende a mejorar la regulación, la conexión y la alegría entre padres e hijos, así como a guiar a los padres para que realicen un trabajo reparador en torno al trauma familiar. Descubre cómo...
- Llega al fondo de los pensamientos, sentimientos, deseos y creencias más profundos de un niño sin depender de su capacidad para verbalizar sus sentimientos.
- Facilita un diálogo activo entre padres e hijos que sea seguro y aborde los temas fundamentales.
- Escenarios prácticos para una excitación óptima, la regulación de las emociones y la desescalada de la desregulación entre padres e hijos.
- Aprende formas amables de intervenir y redirigir a un padre o madre desajustado o crítico.
Garantía de satisfacción del 100 %
Inscríbete en este curso intensivo de formación sin ningún riesgo. Si no quedas completamente satisfecho, Contáctanos.Estamos tan seguros de que esta experiencia de aprendizaje cumplirá todas tus expectativas y superará tus expectativas.
El poder curativo de la terapia lúdica
901,47 Valor
Hoy solo 137,99 €: ¡un ahorro increíble!
901,47 Valor
Hoy solo 137,99 €: ¡un ahorro increíble!
Gana hasta 22.0 Créditos — ¡Incluye 4 bonificaciones gratis!
Haz clic aquí para ver los detalles del crédito. | Haz clic aquí para ver los objetivos y el programa del curso.
Haz clic aquí para ver los detalles del crédito. | Haz clic aquí para ver los objetivos y el programa del curso.
Presentado en inglés, subtítulos en inglés, español, alemán, italiano y francés, folletos en inglés, español, alemán, italiano y francés.